القولنج « 67 » وقثاطير التبويل وملزم البواسير ومخرط المناخير « 68 » ورصاص التثقيل « 69 » ومنجل التآليل ومخالب التشمير « 70 » ومحك الجرب ومنشار القطع ومهت « 71 » القدح ومجرفة الاذن ومقص السلع « 72 » وخشبة الكتف « 73 » وحمال الورك ومفتاح الرحم ونوار النسا « 74 » ومكمدة الحشا وقدح الشوصة ودرج المكاحل ودست المباضع ومرهمدان « 75 » المراهم . فلما نظرت إليها تنغصت بالاكل وتصورت البلاء والسقم . فقال لي : يا سيدي يجب على الانسان الشكر للّه تعالى على الصحة ، وان يسأله دوام العافية . أليس هذا جميعه لأجل الاكل والمضغ أعد لهذا الجسد ؟ وانشد يقول : كم اكلة دخلت حشا شره * فأخرجت روحه من الجسد لا بارك الله في الطعام إذا * كان هلاك النفوس في المعد ثم قال لغلامه : اعفنا من الطعام واعدل بنا إلى الطشت والأشنان « 76 » .

--> ( 67 ) القولنج : هو التشنج المؤلم في احشاء البطن بوجه عام لا سيما المرارة والكلى والكولون وبالكلمة غير عربية . والقاناطير هي أنبوب التبويل الذي يدخل في الإحليل وقد عربت الكلمة مؤخرا بكلمة القسطرة . ( 68 ) الآلة التي تستعمل لقطع الزوائد اللحمية في الانف . ( 69 ) كتلة من الرصاص تربط بالقدم في حالة كسور الفخذ لتمديد العضلات المتشنجة ليتسنى ارجاع الكسر إلى موضعه . ( 70 ) آلة معدنية ذات مخالب لسحب الجفن إلى أسفل . ( 71 ) المهت : أنبوب معدني دقيق يدخل في الماء الأبيض المتجمع داخل العين وهو ما يسمى ( السلا ) فيمص السائل ويزول الساد . وتسمى العملية ( قدح العين ) . ( 72 ) السلع : مفردهه سلعة وهي الورم السليم تحت الجلد . ( 73 ) خشبة الكتف تربط على الكتفين لتسوية كسور عظام الكتف وتجبيرها . ( 74 ) النسا : ( بفتح النون ) هو العصب الوركي ولا تعلم أن ثمة آله لعلاجه . ( 75 ) المرهمدان : كلمة فارسيه يريد بها وعاء المرهم . ( 76 ) الأشنان : نبات له أغصان دقاق ولا أوراق له يستعمل لغسل الأيدي والثياب .